premier league clubs have been outperformed by european rivals .
bundesliga set to move above premier league next season .
serie a could also overtake england , if italian successes continue .
napoli , juventus and fiorentina are still in contention for european glory .
all english clubs have been eliminated already this season .
one more bad season would see england lose a champions league spot .